No exact translation found for مُعَدَّلُ الخُصوبَةِ الكُلِّيّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مُعَدَّلُ الخُصوبَةِ الكُلِّيّ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tableau 8 Indice synthétique de fécondité pour toutes les régions
    الجدول 7: معدلات الخصوبة الكلية لجميع المناطق
  • L'indice synthétique de fécondité est de 3,41 enfants nés par femme.
    ويبلغ معدل الخصوبة الكلي 3.41 من المواليد لكل امرأة.
  • L'indice synthétique de fécondité par zones urbaines et rurales et par région est indiqué au tableau 7.
    يبين الجدول 7 معدلات الخصوبة الكلية لناميبيا في المناطق الحضرية والريفية حسب المنطقة.
  • En résultat de nos investissements dans les ressources humaines, le taux de fécondité est aujourd'hui évalué à 2,77 enfants par femme en âge de procréer, le taux de fécondité total ayant été évalué à près de 4 il y a 10 ans.
    ونتيجة لاستثمارنا في شعبنا، يقدر معدل الخصوبة الكلية الآن بـ 2.77 طفل لكل امرأة في سنوات حياتها الإنجابية، وهذا يمثل انخفاضا من معدل خصوبة كلية كان يقدر بنحو 4 أطفال لكل امرأة قبل عقد تقريبا.
  • Les modèles établissent un lien entre le niveau de fécondité au cours d'une période et la baisse moyenne prévue de la fécondité au cours de la période suivante.
    وتربط هذه النماذج معدل الخصوبة الكلية خلال كل فترة بمتوسط الانخفاض المتوقع في الخصوبة الكلية خلال الفترة التالية.
  • Une économie libérale favorise l'ouverture et augmente la liberté d'investir et de transférer des capitaux, comme le souligne la Charte nationale d'action adoptée en 2000 selon laquelle le système économique de l'État de Bahreïn est fondé sur l'initiative individuelle et la liberté de circulation des capitaux en matière d'investissement et de transfert.
    انخفض معدل الخصوبة الكلى للمرأة في الفئة العمرية (15-44 سنة) إلى 2.6 طفل لكل امرأة في عام 2005م.
  • Dans la variante moyenne, les projections indiquent que la fécondité mondiale atteindra 2,05 enfants par femme en 2045-2050.
    وبحسب متغير الخصوبة المتوسط، يتوقع أن يستمر انخفاض معدل الخصوبة الكلي في العالم إلى 2.05 طفل لكل امرأة بحلول 2045 - 2050.
  • De ce fait, les taux globaux de fécondité ainsi que de mortalité maternelle, infantile et juvénile des moins de 5 ans avaient considérablement diminué entre 1995 et 2000.
    ونتيجة لذلك، انخفضت معدلات الخصوبة الكلية، كما انخفضت معدلات وفيات الأمهات أثناء النفاس والأطفال دون سن الخامسة انخفاضا كبيرا بين سنتي 1995 و 2000.
  • L'indice synthétique de fécondité dans les régions se situait entre trois enfants pour la région de Karas et plus de cinq enfants pour les régions de Kawango et de Ohangwena.
    وكان معدل الخصوبة الكلي للمناطق يتراوح ما بين ثلاثة أطفال في منطقة كاراس إلى ما يزيد عن خمسة أطفال في مناطق كافانغو وأوهانغوينا.
  • L'indice synthétique de fécondité est obtenu en faisant la somme des taux de fécondité par âge observés une année donnée qui sont respectivement égaux au rapport du nombre de nouveaux nés d'une femme au nombre de femmes du même âge.
    (4) معدل الخصوبة الكلي هو متوسط عدد الأطفال الذين يولدون أحيانا لامرأة خلال حياتها إذا كان لها أن تجعل سنوات حملها للأطفال مقابلة لمعدلات خصوبتها المحددة بعمرها.